Unfortunately, here is the situation,” Donovan wrote in an e-mail to Sam on Aug. 16, 2004, and proceeded to list the necessary changes.
“Hooker in car blow job — we need to show much less of the critical mouth to penis area.
“Hooker Stand Up Blow Job — this needs to be removed or implied.
“Sex with girlfriend — essentially this is all beyond the bounds of M and 18 ratings, and needs to be removed or implied.
“Sex shop workers need to have slightly more nipple coverage particularly for the States.
“Key to her heart spanking date scene needs to be removed, as it constitutes sexualized violence which is a huge problem.
“Blow job in back room of dealer’s house is cool however.