The second part of Kirby Ferguson's incredible Everything is a Remix series. Two things: 1. 'Sorry about colonialism' is a great name for Avatar's genre. 2. I know Kill Bill is like the film version of a nerd's scrapbook, but I personally find Death Proof almost completely unwatchable.