Tarantino explains his relationship with Sally Menke